Prevod od "už to vím" do Srpski


Kako koristiti "už to vím" u rečenicama:

Teď už to vím, ale tehdy jsme to nevěděli.
Sada to znam, ali tada nismo znali.
Víte, než jsem byl pryč, jsem nedocenil svůj život, svoji práci, svoji ženu, ale teď, teď už to vím.
Znaš, pre nego što sam otišao, nikada nisam stvarno cenio svoj život, svoj posao, svoju ženu, ali sada, sada znam.
To je fajn, ale já už to vím.
Lepo, ali ja to veæ znam.
Ležela jsem minulou noc v posteli, modlící se že to není pravda ale teď už to vím.
Svako veèe se molim Bogu da to nije istina, ali sada znam.
Já už to vím, Billy, Debbie mi to řekla.
U redu je, Billy. Èula sam od Debbie.
Jo, tak teď už to vím podruhý
Znam, veæ dva puta si to rekao.
Věř mi, že už to vím.
Vjeruj mi veæ sam uradio to.
Měl jsem jedno tušení, ale teď už to vím jistě.
Ranije je to bila samo slutnja, ali sada sam siguran.
To je v pořádku, teď už to vím.
To je u redu, sada kada znam.
Už to vím dýl, ale stejně s tím nic nedělám.
Saznala sam to nedavno i ništa nisam preduzela.
Nebyl jsem si naprosto jistý, jestli jste špion, ale... teď už to vím.
Nisam bio siguran da si špijun, ali... sada shvatam.
Teď už to vím, ale měla jsem strach.
Sada to vidim, ali bila sam uplašena.
Teď už to vím taky, ale tehdy byl obrovský a děsivý, a my jsme byly jen malé holky.
Sada to znam, ali bio je ogroman, zastrašujuæi èovek a mi smo samo...
Podívej, neměl jsem sem chodit, už to vím.
Види, није ни требало да дођем овде. Знам то сада.
A co to teď bude znamenat, když už to vím?
Pa šta sve ovo znaèi... Sad kad znam?
Ano, Beatriss, sekla jsi s klubem, už to vím.
Da, Bitres, napustila si klub, znam.
A jestli jsem někdy předtím pochybovala, teď už to vím.
I ako sam ikada sumnjao ranije, ne znam sada.
Protože jsem předtím nevěděl, pro koho pracuju, ale teď už to vím.
Zato što tada nisam znao za koga radim, ali sada znam.
Je to vážně neomluvitelné. Teď už to vím.
To je stvarno neoprostivo, znam to sada.
Dojde jí, že bych to věděla, kdybych nemusela skrývat, že už to vím.
Shvatiæe da bih znala da ne moram da sakrijem èinjenicu da veæ znam.
A byl to omyl, te už to vím, ale...
Pogrešila sam, sada to vidim, ali...
A já už to vím, stejně jako vím, že ty se stejně zase staneš zkorumpovaným svinstvem.
SAD ZNAM TO, KAO ŠTO ZNAM DA ÆEŠ VEROVATNO OPET BITI KORUMPIRANO ÐUBRE.
Jo, teď už to vím, ale během toho celého roku jsem to nevěděla.
Sad znam. Ali cijelu tu godinu nisam.
Předtím jsem to samozřejmě nevěděl, ale teď už to vím.
Naravno, to tada nisam znao, ali sada znam.
Pero jste nepoužil, takže teď už to vím.
Niste je iskoristili pa sada znam.
Myslela si, že už to vím, jakožto hrdý budoucí otec.
Мислила сам већ знао, бити поносни отац.
Teď už to vím, ale pochopte, že teď se Calebovi dostane pomoci, kterou potřebuje.
To sad znam. Ali nadam se da shvataš da æe Kejleb bar dobiti potrebnu pomoæ.
Nevěděl jsem, proti čemu stojím, ale teď už to vím.
Nisam znao protiv èega sam se namerio, ali sada znam.
Už to vím. Má dneska někdo spalničky?
Jer, da li neko ovde ima boginje?
0.56878304481506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?